Co zmieni nowelizacja Prawa geodezyjnego i kartograficznego i jak to wpłynie na inwestorów?
31 lipca, 2026

Jeśli gałęzie lub owoce z drzewa sąsiada zwieszają się nad Twoją działką, możesz je obciąć i zachować, ale najpierw musisz wyznaczyć sąsiadowi odpowiedni termin na ich usunięcie (art. 150 KC).
Jeśli na Twoją działkę przechodzą korzenie, możesz je obciąć i zachować dla siebie – przepis nie wymaga uprzedniego wyznaczania terminu.
Gdy problem jest szerszy (np. stałe zacienienie, zaśmiecanie igliwiem, ryzyko złamania konarów), do gry wchodzi także art. 144 KC (immisje) i ewentualnie roszczenie negatoryjne z art. 222 §2 KC.
Wasz artykuł słusznie wskazuje, że prawo nie narzuca jednej, ogólnej odległości sadzenia drzew od granicy, ale daje narzędzie do rozwiązania problemu „przechodzących” gałęzi i korzeni – art. 150 Kodeksu cywilnego.
To narzędzie działa w sposób dość „mechaniczny”: najpierw formalny krok (termin dla sąsiada), dopiero potem samodzielne działanie.
Art. 150 KC mówi wprost, że możesz obciąć i zachować dla siebie gałęzie i owoce zwieszające się z sąsiedniego gruntu, ale wcześniej powinieneś wyznaczyć sąsiadowi odpowiedni termin do ich usunięcia.
Ustawa nie podaje liczby dni. W praktyce „odpowiedni” powinien być:
Warto zrobić to pisemnie (SMS/e-mail/list), żeby mieć dowód, że termin był wyznaczony.
Po bezskutecznym upływie terminu możesz przystąpić do przycięcia tych gałęzi/owoców po swojej stronie (co do zasady: bez wchodzenia na cudzy grunt).
W przypadku korzeni przechodzących z sąsiedniej działki art. 150 KC przyznaje właścicielowi gruntu uprawnienie do ich obcięcia i zachowania dla siebie – przepis nie uzależnia tego od wcześniejszego wzywania sąsiada.
Uwaga praktyczna: nawet jeśli prawo cywilne to dopuszcza, przycinanie korzeni „na ostro” może destabilizować drzewo. W sytuacjach ryzyka (pochylenie drzewa, bliskość budynku, linie energetyczne) lepiej robić to w sposób kontrolowany (fachowiec).
Jeżeli owoce same opadną z drzewa lub krzewu na sąsiedni grunt, to stają się pożytkami właściciela gruntu, na który spadły (art. 148 KC).
To ważne rozróżnienie: możesz zbierać owoce, które opadły, ale nie jest to to samo co zrywanie owoców z gałęzi po stronie sąsiada.
Dodatkowo KC przewiduje sytuację odwrotną: właściciel drzewa może wejść na grunt sąsiedni, by usunąć zwieszające się z jego drzew gałęzie lub owoce (art. 149 KC), ale odpowiada za ewentualną szkodę.
Jeżeli problem nie ogranicza się do „kilku gałęzi”, tylko realnie zakłóca korzystanie z działki (np. stałe zaśmiecanie igliwiem, zacienienie w stopniu utrudniającym normalne korzystanie, ryzyko spadających konarów), wchodzi temat immisji.
Istotna praktyczna wskazówka z orzecznictwa: zanim żądasz „radykalnych” rozwiązań (np. wycięcia drzew), sąd może oczekiwać, że wykorzystasz najpierw możliwość z art. 150 KC, czyli przycięcia gałęzi zwieszających się nad Twoim gruntem po wyznaczeniu terminu.
Art. 150 KC daje prawo do obcięcia gałęzi/korzeni przechodzących na Twój grunt, ale nie jest „automatyczną przepustką” do wejścia na cudzą posesję. Jeśli potrzebujesz wejść – najlepiej uzyskać zgodę na piśmie lub działać z udziałem sąsiada.
Nawet jeśli cywilnie „możesz przyciąć”, w drzewach mogą być gatunki chronione, gniazda lub schronienia. GDOŚ wskazuje, że zakazy dotyczące niszczenia/usuwania gniazd i niepokojenia zwierząt chronionych obowiązują co do zasady cały rok, a popularny „okres lęgowy 1 marca – 15 października” jest tylko uproszczeniem (różne gatunki mają różne okresy).
Jeśli są wątpliwości – bezpiecznym standardem jest weryfikacja (np. specjalista) lub wybór terminu prac tak, by nie naruszać zakazów.
Jeżeli drzewo jest pomnikiem przyrody albo znajduje się na obszarze z dodatkowymi zakazami, mogą obowiązywać ograniczenia dotyczące uszkadzania obiektu. Ustawa o ochronie przyrody przewiduje możliwość wprowadzenia zakazów m.in. „niszczenia” i „uszkadzania” pomników przyrody.
Wtedy warto sprawdzić status w gminie (uchwała, rejestr) przed mocną ingerencją.
Krótka rozmowa + propozycja terminu przycięcia przez sąsiada.
Wyślij wiadomość (SMS/e-mail/list), w której:
Jeśli po przycięciu i wezwaniu uciążliwość nadal jest duża: rozważ ścieżkę z art. 144 KC i roszczenie z art. 222 §2 KC (zaniechanie + przywrócenie stanu zgodnego z prawem).
Tak, ale wcześniej musisz wyznaczyć sąsiadowi odpowiedni termin na ich usunięcie. Dopiero po bezskutecznym upływie terminu możesz obciąć gałęzie (art. 150 KC).
Korzenie możesz obciąć i zachować dla siebie – art. 150 KC nie uzależnia tego od wyznaczania terminu.
Owoce, które samoistnie opadły na Twój grunt, są Twoimi pożytkami (art. 148 KC).
Wtedy można analizować sprawę także jako immisje z art. 144 KC i – w razie potrzeby – dochodzić ochrony prawa własności roszczeniem z art. 222 §2 KC.
Tak. Jeżeli na drzewie są gniazda lub występują gatunki chronione, mogą obowiązywać zakazy dotyczące ich niszczenia/usuwania oraz płoszenia. GDOŚ podkreśla, że zakazy ochrony gatunkowej obowiązują co do zasady cały rok i zaleca weryfikację przed pracami.

31 lipca, 2026
29 lipca, 2026